{
  "version": "2026.10.10-monthly-bulletin",
  "year": 2000,
  "scope": "research-and-existing-model-review",
  "affectsSeries": false,
  "modelReview": {
    "assignedYear": 2000,
    "anchorPriceEur": 1.0869269856797368,
    "detail": {
      "el": "Τυλιχτό 400 δρχ στο κέντρο της Αθήνας (Let's Go Greece 2000: «Gyros pita 400dr»· Lonely Planet Athens 2001: Θανάσης 350 δρχ, αλλού 400-450 δρχ· γαλλικός Lonely Planet: Πίτα Παν 425 δρχ). Παρατηρούμενο εύρος 350-450 δρχ. Αναγωγή σε εθνική διάμεσο με τον συντελεστή Αθήνας 1,08. Η γεωγραφική αναγωγή είναι παραδοχή, όχι μέτρηση εθνικής διαμέσου της εποχής. Εκκρεμεί επανέλεγχος σελίδων και χρόνου παρατήρησης.",
      "en": "Wrap at 400 GRD in central Athens (Let's Go Greece 2000, “Gyros pita 400dr”; Lonely Planet Athens 2001, Thanasis at 350 GRD and 400-450 GRD elsewhere; the French Lonely Planet, Pitta Pan at 425 GRD). Observed range 350-450 GRD. Rescaled using the model’s 1.08 Athens factor, not a measured national median for that year. Original guide pages and observation dates await verification."
    },
    "dependsOnYear": null,
    "cateringCpiPercent": null,
    "guideInputs": [
      {
        "id": "letsgo-2000-gyro-pita",
        "title": {
          "el": "Let's Go Greece including Cyprus 2000",
          "en": "Let's Go Greece including Cyprus 2000"
        },
        "product": {
          "el": "Πίτα γύρος",
          "en": "Gyro wrap"
        },
        "editionYear": 2000,
        "observationYears": null,
        "assignedYear": 2000,
        "amount": 400,
        "sourceUnit": "GRD-per-wrap",
        "sourceUrl": "https://archive.org/details/letsgogreeceincl00piho",
        "independenceGroup": "letsgo-2000",
        "limitations": {
          "el": "Μεταγραφή από τον κώδικα, χωρίς νέα ανάγνωση σελίδας. Το έτος έκδοσης δεν χρονολογεί τη μέτρηση.",
          "en": "Transcribed from repository code without a new page reading. Edition year does not date the observation."
        },
        "usedInModel": true,
        "originalPageVerified": false
      },
      {
        "id": "letsgo-2000-souvlaki",
        "title": {
          "el": "Let's Go Greece including Cyprus 2000",
          "en": "Let's Go Greece including Cyprus 2000"
        },
        "product": {
          "el": "Σουβλάκι, μορφή υπό έλεγχο",
          "en": "Souvlaki, format under review"
        },
        "editionYear": 2000,
        "observationYears": null,
        "assignedYear": 2000,
        "amount": 250,
        "sourceUnit": "GRD-per-item",
        "sourceUrl": "https://archive.org/details/letsgogreeceincl00piho",
        "independenceGroup": "letsgo-2000",
        "limitations": {
          "el": "Ο κώδικας το θεωρεί καλαμάκι. Χρειάζονται η σελίδα, τα συμφραζόμενα και το κατάστημα για να επιβεβαιωθεί το ζεύγος 250/400.",
          "en": "Code treats this as a skewer. Page, context and shop are needed to verify the 250/400 pairing."
        },
        "usedInModel": true,
        "originalPageVerified": false
      },
      {
        "id": "lp-athens-2001-thanasis",
        "title": {
          "el": "Lonely Planet Athens 2001 (ακριβής έκδοση υπό έλεγχο)",
          "en": "Lonely Planet Athens 2001 (exact edition to verify)"
        },
        "product": {
          "el": "Μικρό τυλιχτό για έξω, Θανάσης",
          "en": "Small takeaway wrap, Thanasis"
        },
        "editionYear": 2001,
        "observationYears": null,
        "assignedYear": 2000,
        "amount": 350,
        "sourceUnit": "GRD-per-wrap",
        "sourceUrl": null,
        "independenceGroup": "lp-athens-2001",
        "limitations": {
          "el": "Ρητό μικρό τυλιχτό για έξω στη μεταγραφή. Δεν ταυτοποιεί χοιρινό γύρο. Το ISBN 9781864502954 είναι υποψήφιο, όχι επιβεβαιωμένη αντιστοίχιση του αποσπάσματος.",
          "en": "The transcription describes a small takeaway wrap. Pork gyro is not established. ISBN 9781864502954 is a candidate, not a verified match for the passage."
        },
        "usedInModel": true,
        "originalPageVerified": false
      },
      {
        "id": "lp-athens-2001-skewer",
        "title": {
          "el": "Lonely Planet Athens 2001 (ακριβής έκδοση υπό έλεγχο)",
          "en": "Lonely Planet Athens 2001 (exact edition to verify)"
        },
        "product": {
          "el": "Καλαμάκι κατά τη μεταγραφή",
          "en": "Skewer according to transcription"
        },
        "editionYear": 2001,
        "observationYears": null,
        "assignedYear": 2000,
        "amount": 200,
        "sourceUnit": "GRD-per-item",
        "sourceUrl": null,
        "independenceGroup": "lp-athens-2001",
        "limitations": {
          "el": "Ο κώδικας συνδυάζει αυτή την τιμή με τα 350 δρχ του Θανάση. Δεν επιβεβαιώθηκαν κοινό κατάστημα και συγκρίσιμο προϊόν.",
          "en": "Code pairs this price with the Thanasis 350 GRD wrap. A common shop and comparable product have not been verified."
        },
        "usedInModel": true,
        "originalPageVerified": false
      },
      {
        "id": "lp-french-pitta-pan",
        "title": {
          "el": "Lonely Planet, άγνωστη γαλλική έκδοση",
          "en": "Lonely Planet, French edition unidentified"
        },
        "product": {
          "el": "Γύρος Πίτα Παν, μορφή υπό έλεγχο",
          "en": "Pitta Pan gyro, format under review"
        },
        "editionYear": null,
        "observationYears": null,
        "assignedYear": 2000,
        "amount": 425,
        "sourceUnit": "GRD-per-item",
        "sourceUrl": null,
        "independenceGroup": "lonely-planet-unresolved",
        "limitations": {
          "el": "Άγνωστη ακριβής έκδοση και σελίδα. Πιθανή μετάφραση ή ανακύκλωση άλλης έκδοσης, όχι εξ ορισμού ανεξάρτητη πηγή.",
          "en": "Exact edition and page are unknown. A translation or recycled edition is possible; independence is not established."
        },
        "usedInModel": true,
        "originalPageVerified": false
      }
    ]
  },
  "candidateReviews": [],
  "shopHistory": null,
  "datedMenuReview": null,
  "reports": [],
  "pressReview": [
    {
      "id": "trybuna-slaska-2000-crete-pita-gyro",
      "year": 2000,
      "publisher": "Trybuna Śląska / DZIEŃ",
      "publicationDate": "2000-10-21",
      "publicationDateEnd": "2000-10-22",
      "observationDate": null,
      "priceChangeDate": null,
      "sourceBasis": "contemporaneous-regional-travel-price-report",
      "absolutePrice": 750,
      "usedInModel": false,
      "pitaExplicit": true,
      "gyroExplicit": true,
      "title": {
        "el": "Κρήτη: τιμή πιτόγυρου σε πολωνικό ταξιδιωτικό δημοσίευμα",
        "en": "Crete: gyro-pita price in a Polish travel report"
      },
      "sourceUrl": "https://sbc.org.pl/Content/67299/PDF/67299.pdf#page=12",
      "locator": {
        "el": "Φύλλο 21–22.10.2000. Φύλλο 247 (18553), έκδοση K, σ. 12. «Urlop na Krecie / Wyspa pełna słońca i mitów», υπογραφή PIET, πλαίσιο τιμών κάτω δεξιά.",
        "en": "Issue dated 21–22 October 2000. Issue 247 (18553), edition K, p. 12. “Urlop na Krecie / Wyspa pełna słońca i mitów”, signed PIET, price box at lower right."
      },
      "findings": [
        {
          "kind": "reported-regional-price",
          "min": 750,
          "max": 750,
          "unit": "GRD",
          "label": {
            "el": "Ρητή τιμή για πιτόγυρο στο πλαίσιο τιμών της Κρήτης",
            "en": "Explicit gyro-pita price in the Crete price box"
          }
        }
      ],
      "interpretation": {
        "el": "Ρητό προϊόν και δραχμές. Άγνωστα κατάστημα, πόλη, βάρος, κρέας και ημέρα τιμοληψίας. Η λεζάντα της φωτογραφίας της Χερσονήσου δεν χρονολογεί ούτε τοποθετεί την τιμή. Δεν είναι εθνικός μέσος όρος.",
        "en": "Explicit product and drachmas. Shop, city, weight, meat and observation day are unknown. The Hersonissos photo caption does not locate or date the price. This is not a national mean."
      },
      "nextEvidence": {
        "el": "Χρονολογημένος κατάλογος με ταυτότητα καταστήματος και προδιαγραφές προϊόντος.",
        "en": "A dated menu identifying the shop and product specification."
      },
      "capture": {
        "sourceUrl": "https://sbc.org.pl/Content/67299/PDF/67299.pdf",
        "retrievedOn": "2026-09-15",
        "bodyBytes": 6102750,
        "bodySha256": "9f6adba374e1772237a35d4508ee8066ffc780fd1960a11a21384826bc4b195d",
        "storedSha256": "376e94fee4cf8f0e60a80f73f913e97e8abd9bf3f51bb4bc7357309cfc1cd5e9",
        "storageType": "extracted-pdf-pages",
        "storedBytes": 193332,
        "sourcePdfPages": [
          12
        ],
        "sourcePdfPageCount": 24,
        "storedFile": "data/history/price-review/new-routes-2026-09-15/menus/trybuna-slaska-2000-10-21-p12.pdf"
      },
      "location": {
        "region": "Crete",
        "city": null,
        "area": null,
        "shop": null
      },
      "priceType": "reported-regional-price"
    },
    {
      "id": "idnes-2000-athens-minimum-guide-price",
      "year": 2000,
      "publisher": "iDNES.cz",
      "author": "Václav Chochola",
      "publicationDate": "2000-12-11",
      "publicationTimeAsDisplayed": "12:48",
      "observationDate": null,
      "priceChangeDate": null,
      "yearBasis": "Publication year; exact observation day and trip year are not supplied.",
      "location": {
        "country": "Greece",
        "city": "Athens",
        "shop": null
      },
      "sourceBasis": "contemporaneous-local-travel-guide",
      "priceType": "reported-guide-minimum",
      "absolutePrice": 350,
      "currency": "GRD",
      "usedInModel": false,
      "pitaExplicit": true,
      "gyroExplicit": true,
      "meatSpecies": null,
      "cookedMeatGrams": null,
      "shopCount": null,
      "title": {
        "el": "Αθήνα: ελάχιστη τιμή σε ταξιδιωτικό οδηγό του 2000",
        "en": "Athens: minimum price in a 2000 travel guide"
      },
      "sourceUrl": "https://www.idnes.cz/cestovani/kolem-sveta/co-kde-jak-a-za-kolik-v-athenach.A001211_123209_igsvet_hop",
      "locator": {
        "el": "Václav Chochola, iDNES.cz, 11.12.2000. Ενότητες φαγητού και τιμών. Έτος δημοσίευσης, χωρίς ακριβή ημερομηνία παρατήρησης.",
        "en": "Václav Chochola, iDNES.cz, 11 December 2000. Food and price-overview sections. Publication year, with no exact observation date."
      },
      "findings": [
        {
          "kind": "reported-guide-minimum",
          "label": {
            "el": "Ελάχιστη αναφερόμενη τιμή γύρου / σουβλακιού",
            "en": "Reported minimum gyro / souvlaki price"
          },
          "min": 350,
          "max": 350,
          "unit": "GRD"
        }
      ],
      "interpretation": {
        "el": "Μία κοινή γραμμή γύρου/σουβλακιού σε οδηγό Αθήνας. Το κείμενο περιγράφει γύρο σε πίτα και ορίζει όλες τις τιμές σε δραχμές ως ελάχιστες, με πιθανή εποχική μεταβολή. Προειδοποιεί για χωριστή πρόσθετη χρέωση αν καταναλώσεις σε τραπέζι. Δεν είναι μέσος όρος ή εξακριβωμένη τελική τιμή με σερβίρισμα.",
        "en": "One joint gyro/souvlaki row in an Athens guide. The prose identifies gyro in pita and defines the drachma prices as minima, subject to seasonal variation. It separately warns of a table-service surcharge. This is not a mean or a verified final seated price."
      },
      "nextEvidence": {
        "el": "Προσθέτει ανεξάρτητο τοπικό έλεγχο της τιμής αναφοράς του 2000. Δεν ορίζει ετήσιο μέσο όρο ή εθνική διάμεσο. Για νέα άγκυρα χρειάζονται επαρκείς συγκρίσιμες τιμές με ημερομηνία, τόπο και τρόπο αγοράς. Η πηγή διαβάστηκε στο site του εκδότη, χωρίς αποθηκευμένο αντίγραφο του άρθρου.",
        "en": "Adds an independent local check on the 2000 reference price. It does not establish an annual mean or national median. A new anchor requires sufficient comparable prices with dates, places and purchase channels. The publisher page was read, but no article copy was retained."
      },
      "shortQuotes": [
        "gyros v placce pita",
        "Gyros, souvlaki - 350",
        "Vždy jde o ceny minimální"
      ],
      "capture": {
        "storageType": "browser-read-no-preserved-article",
        "retrievedOn": "2026-09-15",
        "sourceUrl": "https://www.idnes.cz/cestovani/kolem-sveta/co-kde-jak-a-za-kolik-v-athenach.A001211_123209_igsvet_hop",
        "bodyBytes": null,
        "bodySha256": null,
        "storedFile": null,
        "storedBytes": null,
        "storedSha256": null,
        "articleBodyPreserved": false,
        "independentReadVerified": true
      }
    }
  ],
  "travelPrices": null,
  "fagotoMenuReview": null,
  "priceCorrection": null,
  "regionalPriceReconstruction": null,
  "menus": [],
  "notice": {
    "el": "Η χρήση κάθε τεκμηρίου δηλώνεται χωριστά. Η δημοσίευση αυτής της τεκμηρίωσης δεν αλλάζει τη σειρά. Το ποσό μιας πηγής δεν είναι η ετήσια τιμή της σειράς. Η λίστα είναι επιλεγμένη, όχι πλήρης απογραφή.",
    "en": "Each item states its model use separately. Publishing this evidence does not change the series. A source amount is not the series annual price. This is a selected list, not an exhaustive inventory."
  },
  "items": []
}