{
  "version": "2026.10.10-monthly-bulletin",
  "updated": "2026-10-10",
  "license": "CC BY 4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "attribution": "Gyronomics - gyronomics.gr",
  "permalink": "https://gyronomics.gr/api/public/gaps.json?v=2026.10.10-monthly-bulletin",
  "price_gap_years": [
    1979,
    1981,
    1982,
    1985,
    1986,
    1987,
    1988
  ],
  "tax_gap_years": [
    1976,
    1977,
    1978,
    1979,
    1980,
    1981,
    1982,
    1983,
    1984,
    1985,
    1986,
    1987
  ],
  "details": "https://gyronomics.gr/kena",
  "guidance": "Price gaps concern accepted anchors in the base series. Tax years describe coverage of the published legacy disposable-income model, not the existence of tax sources. Attempts are dated history, not a current conclusion that evidence does not exist. Consult the research for each year before describing a gap.",
  "guidance_i18n": {
    "el": "Τα κενά τιμών αφορούν αποδεκτές άγκυρες της βασικής σειράς. Τα φορολογικά έτη αφορούν την κάλυψη του παλιού δημοσιευμένου μοντέλου διαθέσιμου εισοδήματος, όχι την ύπαρξη φορολογικών πηγών. Οι προσπάθειες είναι χρονολογημένο ιστορικό, όχι σημερινό συμπέρασμα ότι δεν υπάρχουν τεκμήρια. Συμβουλέψου την έρευνα ανά έτος πριν περιγράψεις ένα κενό.",
    "en": "Price gaps concern accepted anchors in the base series. Tax years describe coverage of the published legacy disposable-income model, not the existence of tax sources. Attempts are dated history, not a current conclusion that evidence does not exist. Consult the research for each year before describing a gap."
  },
  "definitions": {
    "price": {
      "predicate": "confidenceOf(baseRow) === D && !pitaAnchors[year]",
      "el": "Καταγεγραμμένα ιστορικά κενά της βασικής σειράς: έτη με βαθμό D και χωρίς διατηρημένη άγκυρα τιμής. Δεν περιλαμβάνει κάθε παρεμβαλλόμενο έτος ή κάθε έτος χωρίς άμεση παρατήρηση. Ο βαθμός D μόνος του δεν αρκεί: μπορεί να υπάρχει χωριστή πηγή ή υποψήφιο τεκμήριο. Δεν δηλώνεται ότι δεν υπάρχει καμία πηγή.",
      "en": "Recorded historical gaps in the base series: years graded D with no retained price anchor. This does not include every interpolated year or every year without a direct observation. Grade D alone is insufficient: a separate source or candidate record may exist. This does not claim that no source exists."
    },
    "tax": {
      "predicate": "baseRow.year < TAX_MODELLED_FROM",
      "scope": "published-legacy-tax-model-coverage",
      "el": "Έτη που δεν καλύπτονται από το παλιό δημοσιευμένο μοντέλο φόρου του χωριστού σεναρίου διαθέσιμου εισοδήματος. Η μεταγενέστερη έρευνα έχει εντοπίσει φορολογικές πηγές. Το πεδίο δεν είναι κατάλογος ανεύρετων πηγών και δεν αλλάζει τη βασική σειρά: πριν ενταχθεί φόρος απαιτείται τεκμηρίωση όλων των ετών για κοινό ρητό προφίλ μισθωτού.",
      "en": "Years outside the published legacy tax model used by the separate disposable-income scenario. Later research has located tax sources. This field is not an inventory of missing sources and does not change the base series: including tax requires evidence for every year under one explicit employee profile."
    }
  },
  "gaps": [
    {
      "id": "price",
      "years": [
        1979,
        1981,
        1982,
        1985,
        1986,
        1987,
        1988
      ],
      "el": {
        "title": "Τιμή πιτόγυρου",
        "what": "Έτη χωρίς αποδεκτή άγκυρα τιμής στη σειρά. Ο αριθμός που βλέπεις προκύπτει με παρεμβολή ανάμεσα σε τεκμηριωμένα σημεία και το γράφημα τα σχεδιάζει διακεκομμένα. Μπορεί να έχουν εντοπιστεί υποψήφιες πηγές που χρειάζονται ακόμη έλεγχο.",
        "why": "Η έρευνα δεν έχει ακόμη εντοπίσει επαρκώς ορισμένη τιμή πιτόγυρου για αυτά τα έτη. Οι αγορανομικές διατάξεις, οι κατάλογοι και τα δημοσιεύματα χρειάζονται έλεγχο προϊόντος, τόπου και ημερομηνίας. Η συμμετοχή ενός είδους στο καλάθι του ΔΤΚ δεν μας δίνει από μόνη της τη δημοσιευμένη τιμή του. Το ότι δεν βρήκαμε την απαιτούμενη σειρά δεν σημαίνει ότι το είδος δεν παρακολουθούνταν ή ότι τα στοιχεία δεν υπάρχουν."
      },
      "en": {
        "title": "Gyro price",
        "what": "Years with no accepted price anchor in the series. The displayed figure is interpolated between documented points and the chart draws those years dashed. Candidate sources may have been located but still require verification.",
        "why": "Research has not yet located a sufficiently specified gyro-in-pita price for these years. Market orders, menus and press reports require checks of product, place and date. Inclusion in a CPI basket does not itself provide a published price level. Failure to find the required series does not mean the item was not tracked or the records do not exist."
      },
      "wanted": [
        {
          "el": "Αγορανομική διάταξη Νομαρχίας με τιμή σουβλακίου ή τυλιχτού",
          "en": "A prefectural market order listing a souvlaki or wrap price"
        },
        {
          "el": "ΦΕΚ τεύχος Β' της περιόδου με διατίμηση ειδών εστίασης",
          "en": "A Gazette issue B of the period setting catering prices"
        },
        {
          "el": "Τιμοκατάλογος καταστήματος, φωτογραφία ή έντυπο, με χρονολογία",
          "en": "A shop price list, photo or print, with a date"
        },
        {
          "el": "Δημοσίευμα εφημερίδας της εποχής που αναφέρει τιμή, όχι αναδρομικά",
          "en": "A newspaper piece of the time quoting a price, not a retrospective"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "tax",
      "years": [
        1976,
        1977,
        1978,
        1979,
        1980,
        1981,
        1982,
        1983,
        1984,
        1985,
        1986,
        1987
      ],
      "el": {
        "title": "Κάλυψη φόρου στο παλιό μοντέλο",
        "what": "Η παλιά βοηθητική σειρά διαθέσιμου εισοδήματος δεν υπολογίζει φόρο για αυτά τα έτη. Η λίστα περιγράφει το όριο του δημοσιευμένου μοντέλου, όχι κατάλογο ετών χωρίς φορολογικές πηγές.",
        "why": "Νεότερη έρευνα μισθοδοσίας και φορολογίας τεκμηριώνεται χωριστά. Η ύπαρξη πηγών δεν αρκεί από μόνη της για ένταξη: χρειάζεται τεκμηρίωση για όλα τα έτη με κοινό προφίλ μισθωτού, ενιαίος έλεγχος παραδοχών και ρητή απόφαση δημοσίευσης. Ο κύριος Δείκτης χρησιμοποιεί εισόδημα μετά τις εισφορές και πριν από φόρο εισοδήματος."
      },
      "en": {
        "title": "Tax coverage in the legacy model",
        "what": "The legacy supplementary disposable-income series does not calculate tax for these years. This list describes the published model's coverage, not an inventory of years without tax sources.",
        "why": "Newer payroll and tax research is documented separately. Finding sources does not automatically approve their inclusion: every year needs evidence for the same worker profile, shared assumptions need review and publication requires an explicit decision. The main Index uses income after employee contributions and before income tax."
      },
      "wanted": [
        {
          "el": "Σύνδεση της φορολογικής κλίμακας και των μειώσεων με συγκεκριμένο έτος και πρωτογενές τεκμήριο.",
          "en": "Link the tax scale and reductions to a specific year and primary source."
        },
        {
          "el": "Ενιαίος έλεγχος μισθολογικών περιόδων, εισφορών και παραδοχών του υποθετικού μισθωτού.",
          "en": "Review wage periods, employee contributions and the assumed worker profile consistently."
        },
        {
          "el": "Χωριστή απόφαση ενσωμάτωσης και έκδοση της μεθόδου, με σύγκριση επιπτώσεων.",
          "en": "Make a separate inclusion and methodology-release decision, with an impact comparison."
        }
      ]
    }
  ],
  "attempts": [
    {
      "date": "2026-09-15",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Τσεχικός Τύπος, μενού ΕΛΙΑ και συλλογές ΓΑΚ",
        "result": "Νέο ανεξάρτητο τεκμήριο Αθήνας 2000 από το iDNES, ως ελάχιστη τιμή οδηγού και όχι ετήσια μέση τιμή. Η αναδημοσίευση Fabbri δεν μετριέται δεύτερη φορά. ΕΛΙΑ: 83 εγγραφές, 37 αχρονολόγητες, 19 με οπτικό έλεγχο συνδεδεμένων εικόνων. Στις δύο συλλογές ΓΑΚ δεν βρέθηκαν ψηφιοποιημένα έγγραφα. Καμία νέα άγκυρα ή αριθμητική αλλαγή."
      },
      "en": {
        "source": "Czech press, ELIA menus and GAK fonds",
        "result": "New independent Athens-2000 evidence from iDNES, as a guide minimum rather than an annual mean. The Fabbri republication is not counted twice. ELIA: 83 records, 37 undated, 19 with visual review of linked images. No digitised documents were found in the two GAK fonds. No new anchor or numerical change."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/2000#research",
          "el": "Τι τεκμηριώνει η νέα τιμή",
          "en": "What the new price establishes"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/archive-routes-2026-09-15.json",
          "el": "Πηγές, κατάλογοι και όρια ελέγχου (JSON)",
          "en": "Sources, catalogues and review limits (JSON)"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-15",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Πολωνικός Τύπος και διάταξη 11/1985",
        "result": "Έξι νέες τοπικές αναφορές τιμής για το 2000–2001 από τρεις πηγές. Η 11/1985 ανακτήθηκε και αφορά άλλα φαγητά. Καμία αλλαγή της εθνικής προσέγγισης ή κλείσιμο παλαιότερου έτους."
      },
      "en": {
        "source": "Polish press and Order 11/1985",
        "result": "Six new local price claims for 2000–2001 from three sources. Order 11/1985 was retrieved and concerns other dishes. No change to the national proxy or closure of earlier year gaps."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/2000#research",
          "el": "Πρωτότυπη τιμή Κρήτης 2000",
          "en": "Original Crete price report, 2000"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/1985#research",
          "el": "Τι περιέχει η 11/1985",
          "en": "What Order 11/1985 contains"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-15",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Πολύγλωσσα ταξιδιωτικά κείμενα: τιμές Κρήτης 2001",
        "result": "5 αναφορές πιτόγυρου από 2 πηγές, με χωριστή χρονολόγηση ταξιδιού και δημοσίευσης. Μία κοινή τιμή δύο πόλεων δεν μετριέται ως δύο καταστήματα. Οι τοπικές αναφορές προστίθενται στον έλεγχο της τιμής αναφοράς, χωρίς αυτόματη αλλαγή της σειράς ή κλείσιμο των παλαιότερων κενών. Αναλυτικά στη σελίδα του έτους."
      },
      "en": {
        "source": "Multilingual travel accounts: Crete prices, 2001",
        "result": "5 gyro-wrap claims from 2 sources, separating trip and publication dates. One two-town price claim is not counted as two shops. Local reports inform the review of the reference price without automatically changing the series or closing earlier gaps. Details on the year page."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/2001#research",
          "el": "Τιμές, πηγές και χρήση στον Δείκτη",
          "en": "Prices, sources and Index use"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/travel-prices-2026-09-15.json",
          "el": "Πρωτογενείς αναφορές και αποτυπώματα (JSON)",
          "en": "Source observations and fingerprints (JSON)"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-15",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Στοχευμένος έλεγχος παλαιών φύλλων και διάταξη 23/1981",
        "result": "Νέο πρωτότυπο της 23/1981, χωρίς τιμή πιτόγυρου. Η πηγή του Δεκεμβρίου 1980 είναι το ίδιο ήδη καταχωρισμένο PDF. Οι πρόσθετοι έλεγχοι διακρίνουν πλήρη πρωτότυπα, οπτική ανάγνωση και διαλογή μόνο κειμένου. Δεν προστέθηκε άγκυρα και τα κενά της σειράς παραμένουν."
      },
      "en": {
        "source": "Targeted historical issue review and Order 23/1981",
        "result": "Order 23/1981 newly retrieved, without a pita-wrap price. The December 1980 source is the same already registered PDF. Additional checks distinguish complete originals, visual review and text-only discovery. No anchor was added and the series gaps remain."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/1981#research",
          "el": "Πρωτότυπο και ερμηνεία",
          "en": "Original and interpretation"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/large-price-review-2026-09-15.json",
          "el": "Ευρήματα και κατάσταση ερευνητικών στόχων (JSON)",
          "en": "Findings and research target status (JSON)"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-15",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Ιστορικοί κατάλογοι, ταξιδιωτική μαρτυρία και διάταξη Μεσσηνίας",
        "result": "4 νέοι κατάλογοι της ίδιας διεύθυνσης στη Θεσσαλονίκη διαχωρίζουν βασική τιμή και αλοιφή. Η παλιά πηγή της Αθήνας για το 1999 ανακτήθηκε πλήρως, χωρίς ακόμη σαφή μορφή σερβιρίσματος. Η διάταξη του 1988 ξεχωρίζει ψημένο γύρο από ωμό καλαμάκι και ορίζει προσθήκη κόστους πίτας, χωρίς απόλυτη τιμή. Ο κατάλογος Fagoto έχει αβέβαιη χρονολόγηση. Δεν προστέθηκε εθνική άγκυρα. Παραμένουν χωρίς αποδεκτή άγκυρα τα έτη 1979, 1981, 1982, 1985, 1986, 1987, 1988."
      },
      "en": {
        "source": "Historical menus, a travel account and a Messinia regulation",
        "result": "4 new menus at the same Thessaloniki address separate base prices and spread charges. The existing Athens 1999 source was retrieved in full, with serving format still unresolved. The 1988 order distinguishes cooked gyro from raw-pork skewers and specifies added bread cost without an absolute price. The Fagoto menu has uncertain dating. No national anchor was added. Years still without an accepted anchor: 1979, 1981, 1982, 1985, 1986, 1987, 1988."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/large-price-review-2026-09-15.json",
          "el": "Ευρήματα, περιορισμοί και αρχικές πηγές (JSON)",
          "en": "Findings, limitations and original sources (JSON)"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/1988#research",
          "el": "Διάταξη Μεσσηνίας 1988",
          "en": "Messinia regulation, 1988"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/1999#research",
          "el": "Ταξιδιωτική μαρτυρία Αθήνας 1999",
          "en": "Athens travel account, 1999"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/2009#research",
          "el": "Κατάλογοι 2009",
          "en": "Menus from 2009"
        },
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/year/2010#research",
          "el": "Κατάλογοι 2010",
          "en": "Menus from 2010"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-14",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Έρευνα 1985–1988: Πατρίς, Σημαία και The Athenian",
        "result": "Ελέγχθηκε το OCR 7 φύλλων, συνολικά 38 σελίδων, με χωριστή καταγραφή των οπτικών ελέγχων. Οι σχετικές αναφορές αφορούν αγγελίες εργασίας, πώληση επιχειρήσεων ή εξοπλισμού και μενού άλλων προϊόντων χωρίς τιμές. Δεν προστέθηκε νέα τιμή ή άγκυρα. Οι αποτυχίες πρόσβασης καταγράφονται χωριστά: ανακατεύθυνση σε HTML και αποτυχία ανάκτησης δεν σημαίνουν άδειο τεύχος. Το αναλυτικό μητρώο περιέχει αρχικά URL, αποτυπώματα, σελίδες και εκκρεμότητες χρονολόγησης. Ο έλεγχος επιλεγμένου OCR δεν αποτελεί εξαντλητική έρευνα των αρχείων."
      },
      "en": {
        "source": "1985–1988 research: Patris, Simaia and The Athenian",
        "result": "OCR was screened for 7 issues, totalling 38 pages, with visual checks recorded separately. Relevant matches concern recruitment, business or equipment sales and menus of other products without prices. No new price or anchor was added. Access failures are recorded separately: an HTML redirect or a failed retrieval does not mean an empty issue. The detailed register provides original URLs, hashes, pages and unresolved dates. Screening selected OCR is not an exhaustive archive search."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/price-gap-screening-2026-09-14.json",
          "el": "Αναλυτικό μητρώο έρευνας και αρχικές πηγές (JSON)",
          "en": "Detailed research register and original sources (JSON)"
        },
        {
          "url": "https://vikelaia-epapers.heraklion.gr/wp-content/uploads/ocr_files/patris/12122.pdf#page=3",
          "el": "Πατρίς, 18 Δεκεμβρίου 1986, σελίδα 3: χωριστές αγγελίες",
          "en": "Patris, 18 December 1986, page 3: separate advertisements"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-14",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Πατρίς: χρονολογημένες διαφημίσεις και έλεγχος της υπόθεσης Νοεμβρίου 1988",
        "result": "Επαληθεύτηκαν τα πρωτοσέλιδα και οι διαφημίσεις του 1987. Το πρώην σουβλατζίδικο Μανώλης, Πεδιάδος 12, αναφέρει γύρο πίτα χωρίς τιμή. Η ταβέρνα Απολλώνια τιμολογεί χοιρινό σουβλάκι χωρίς σαφή μονάδα μερίδας ή αναφορά πίτας. Δεν συνδυάζουμε τις δύο διαφημίσεις σε μία τιμή. Η αναζήτηση στο ψηφιοποιημένο κείμενο επιλεγμένων φύλλων του Νοεμβρίου 1988 δεν χρονολόγησε το αχρονολόγητο απόκομμα. Δεν προστέθηκε νέα τιμή στον Δείκτη· ο έλεγχος OCR δεν αποκλείει ότι υπάρχει σχετικό άρθρο σε μη αναγνωρισμένο κείμενο."
      },
      "en": {
        "source": "Patris: dated advertisements and review of the November 1988 hypothesis",
        "result": "The 1987 front pages and advertisements were visually verified. The former Manolis shop at 12 Pediados Street names gyro in pita without a price. Apollonia tavern prices pork souvlaki without a clear serving unit or mention of pita. The advertisements cannot be combined into one price. Searching the digitised text of selected November 1988 issues did not date the undated clipping. No new Index price was added; OCR screening does not exclude relevant articles in unrecognised text."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://vikelaia-epapers.heraklion.gr/wp-content/uploads/ocr_files/patris/12248.pdf#page=4",
          "el": "Πατρίς, 28 Μαΐου 1987, σελίδα 4: Μανώλης (PDF)",
          "en": "Patris, 28 May 1987, page 4: Manolis (PDF)"
        },
        {
          "url": "https://vikelaia-epapers.heraklion.gr/wp-content/uploads/ocr_files/patris/12279.pdf#page=6",
          "el": "Πατρίς, 8 Ιουλίου 1987, σελίδα 6: Απολλώνια (PDF)",
          "en": "Patris, 8 July 1987, page 6: Apollonia (PDF)"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-04",
      "gap": "price",
      "outcome": "closed",
      "el": {
        "source": "Ταξιδιωτικοί οδηγοί και ημερολόγια στο archive.org, με δημόσια αναζήτηση πλήρους κειμένου",
        "result": "Διόρθωση 14 Σεπτεμβρίου 2026 στην αρχική καταγραφή: η ισοτιμία δεν επαληθεύει τη χρονολογία. Ο κοινός έλεγχος της πηγής δίνει πλέον τα εξής: Η αφήγηση και το κατάστιχο του Grivetti συμφωνούν σε 35 δρχ για μία αγορά sandwich. Οι δύο αναφορές ανήκουν στην ίδια αγορά, όχι σε δύο ανεξάρτητες μετρήσεις. Η τιμή της σειράς διατηρεί αυτή τη μεμονωμένη παρατήρηση. Η ημερομηνία αγοράς, 26 Ιουνίου 1984, διαβάστηκε στις σελίδες του δημοσιευμένου ημερολογίου. Η έκδοση του βιβλίου το 2015 και ο λόγος δραχμών/δολαρίων δεν χρησιμοποιούνται για τη χρονολόγηση. Η αφήγηση τοποθετεί την αγορά στην Πλάκα/Μοναστηράκι της Αθήνας, χωρίς όνομα καταστήματος. Μία αγορά στο κέντρο της Αθήνας δεν αποτελεί εθνικό δείγμα. Περιγράφεται sandwich με ψωμί, χωρίς τα συνήθη κρεμμύδια και ντομάτες. Δεν προσδιορίζονται πίτα, τύπος κρέατος, γύρος ή ψημένο βάρος. Η αντιστοίχιση σε πίτα με γύρο παραμένει υπό όρους. Ο οδηγός Let's Go έκδοσης 1985 παραμένει συγκριτικό υλικό προς επαλήθευση. Το έτος έκδοσης δεν ορίζει αυτόματα έρευνα του προηγούμενου έτους και το απόσπασμα δεν χωρίζει καλαμάκι από πίτα. Δεν δημιουργείται άγκυρα του 1985. Η παλαιότερη αναζήτηση κατέγραψε επίσης ταξιδιωτικούς οδηγούς για την περίοδο 1995–2001, με ζητήματα ανακύκλωσης τιμών, προϊόντος και χρόνου έρευνας. Η επαλήθευση μιας μεμονωμένης αγοράς δεν πιστοποιεί τις υπόλοιπες καταγραφές. Δεν παρακάμφθηκε δανεισμός ή κλειδωμένη πρόσβαση."
      },
      "en": {
        "source": "Travel guides and diaries on archive.org, through the public full-text search",
        "result": "Correction on 14 September 2026 to the original entry: the exchange ratio does not verify the year. The shared source review now establishes: Grivetti's narrative and expense ledger agree on 35 GRD for one sandwich purchase. They describe the same purchase, not two independent observations. The series retains this single observation. The purchase date, 26 June 1984, was read in the published journal pages. Neither the book's 2015 publication nor the drachma/dollar ratio is used to date the purchase. The narrative places the purchase in Athens' Plaka/Monastiraki, without a shop name. A single central-Athens purchase is not a national sample. A bread sandwich is described, ordered without the usual onions and tomatoes. Pita, meat type, gyro and cooked weight are unspecified. Matching it to a gyro pita remains conditional. The 1985 Let's Go edition remains comparison material requiring verification. Publication year does not automatically imply previous-year fieldwork, and the excerpt does not separate skewers from pita. It creates no 1985 anchor. The earlier search also recorded travel guides for 1995–2001, with unresolved recycled prices, product definitions and fieldwork dates. Verifying one purchase does not certify the other records. Borrowing requirements and restricted access were not circumvented."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/critical-sources-2026-09-13.json",
          "el": "Κοινός επανέλεγχος πηγής, ημερομηνίας και προϊόντος (JSON)",
          "en": "Shared source, date and product review (JSON)"
        },
        {
          "url": "https://books.google.com/books?id=e4e1BgAAQBAJ&pg=PA25",
          "el": "Ημερολόγιο Grivetti: πρωτότυπη προεπισκόπηση",
          "en": "Grivetti journal: original preview"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-04",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Ψηφιακό Αποθετήριο της Βουλής και αναζήτηση κειμένου στα ΦΕΚ",
        "result": "Δύο επίσημοι δρόμοι, και οι δύο άδειοι για τιμές. Το αποθετήριο της Βουλής έχει OCR σε πλήρες κείμενο και δίνεται προγραμματιστικά (DSpace: discover/search, μετά bundle TEXT). Η λέξη «σουβλάκι» βγάζει 22 τεκμήρια, με συνεδριάσεις του 1975, 1977, 1978, 1979, 1980, 1982, 1985 και 1995. Κατέβηκε το κείμενο και των έντεκα: ΚΑΜΙΑ ΤΙΜΗ. Όλες οι αναφορές είναι ρητορικές, από το «ποιος θα μας διασφαλίζει ότι το σουβλάκι που τρώνε τα παιδιά μας δεν υπονομεύει την υγεία μας» ως τα σουβλάκια έξω από το Πολυτεχνείο. Στο Εθνικό Τυπογραφείο η αναζήτηση κειμένου δίνει 512 ευρήματα για «σουβλάκι», αλλά το παλαιότερο είναι ΦΕΚ Β 314/1992: το ευρετήριο κειμένου δεν φτάνει πριν το 1992, και σχεδόν όλα τα ευρήματα είναι επωνυμίες εταιρειών. Οι αγορανομικές διατάξεις του 1984-1988 δεν είναι αναζητήσιμες με λέξη."
      },
      "en": {
        "source": "The Hellenic Parliament digital repository and full-text search of the government gazette",
        "result": "Two official routes, both empty of prices. The Parliament repository has full-text OCR and is reachable programmatically (DSpace: discover/search, then the TEXT bundle). The word “souvlaki” returns 22 items, including sittings from 1975, 1977, 1978, 1979, 1980, 1982, 1985 and 1995. The text of all eleven was pulled: NO PRICE. Every mention is rhetorical, from “who will assure us that the souvlaki our children eat is not undermining their health” to the souvlaki stalls outside the Polytechnic. At the National Printing House, full-text search returns 512 hits for “souvlaki”, but the oldest is gazette B 314/1992: the text index does not reach before 1992, and almost every hit is a company name. The price-control orders of 1984-1988 are not searchable by word."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-04",
      "gap": "price",
      "outcome": "closed",
      "el": {
        "source": "Δεύτερη σάρωση στο αρχείο της ΕΒΕ, με βαθμολόγηση αντί για ανάγνωση στην τύχη",
        "result": "Διόρθωση 14 Σεπτεμβρίου 2026: αποσύρεται το παλιό συμπέρασμα ότι η διάταξη Μαΐου αποδεικνύει μηδενική μεταβολή σε όλο το 1979. Το νεότερο δημοσίευμα του Ιουνίου αναφέρει αύξηση για ντονέρ σε πίτα. Το έτος παραμένει παρεμβολή χωρίς αυτοτελή αποδεκτή άγκυρα· η σχετική διόρθωση της σειράς έχει ήδη γίνει και δεν επαναλαμβάνεται εδώ. Η παλαιότερη αναζήτηση βαθμολόγησε το OCR αγορανομικών δημοσιευμάτων, με την εξής χρήσιμη διάκριση. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟ ΜΟΤΙΒΟ «ΓΥΡΟ»: πιάνει ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ, ΨΕΥΔΑΡΓΥΡΟΥ και ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ. Η πρώτη φορά διάβαζε σαρώσεις με το μάτι και σταμάτησε στα εύκολα. Αυτή τη φορά μαζεύτηκαν 689 άρθρα των ετών 1976-1983 από εννιά όρους (σουβλάκι, σουβλάκια, κεμπάπ, ντονέρ, γύρος, καλαμάκι, ψητοπωλείο, ψητοπωλεία, οβελιστήριο) και βαθμολογήθηκαν από το OCR, χωρίς να ανοιχτεί καμία σάρωση. ΤΟ ΚΟΛΠΟ ΗΤΑΝ ΤΑ ΑΡΝΗΤΙΚΑ ΒΑΡΗ: το «ΠΩΛΕΙΤΑΙ» δίπλα σε «ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ» είναι μικρή αγγελία για πώληση μαγαζιού, και το «ΚΑΤΑΣΧΕΘΗΚΑΝ» είναι έφοδος της αγορανομίας, που δεν γράφει ποτέ τιμή. Με σκέτα τα θετικά βάρη, το ήδη γνωστό εύρημα του 1983 έβγαινε 58ο. Με τα αρνητικά, τα δύο ήδη επιβεβαιωμένα ευρήματα βγήκαν ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΤΡΙΤΟ στα 689, δηλαδή η βαθμολογία ελέγχθηκε πάνω σε γνωστές απαντήσεις πριν χρησιμοποιηθεί για καινούριες. ΤΙ ΒΡΕΘΗΚΕ: (α) Ριζοσπάστης 14.8.1983 σελ. 9, ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΙΜΗ ΑΓΟΡΑΣ μέσα στο κενό, «το σουβλάκι τύπου κεμπάπ πουλιέται κατά 2 δραχμές ακριβότερα, δηλαδή 30 δραχμές», με το προηγούμενο επίπεδο των 28 δρχ να προκύπτει από την ίδια πρόταση. Το μεγαλύτερο κενό του project κόπηκε στα δύο και έπεσε από δέκα χρόνια σε πέντε. (β) Μακεδονία 18.5.1979 σελ. 1, δύο αγορανομικές διατάξεις που ανεβάζουν το καλάθι της εστίασης 22 ως 50% και για τα σουβλάκια γράφουν ότι οι τιμές «παραμένουν αμετάβλητες». Δεν έγινε άγκυρα γιατί δεν δίνει επίπεδο, μπήκε όμως στους περιορισμούς: είναι τεκμηρίωση ότι ο κλαδικός δείκτης και το είδος μπορεί να πάνε αλλού. ΤΙ ΑΝΟΙΧΤΗΚΕ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΔΩΣΕ: Μακεδονία 2.6.1977 σελ. 1 (έλεγχος για σάπιο κρέας σε εργαστήριο σουβλακιών, χωρίς τιμή, αλλά τεκμηριώνει τη λέξη «ντονέρ» ήδη το 1977), Μακεδονία 4.6.1981 σελ. 9 (πυρκαγιά στον Κλαουδάτο, οι δραχμές ήταν ασφάλιστρα), Ριζοσπάστης 14.1.1983 σελ. 9 (κερδοσκοπία σε αυτοκίνητα, φέτα, γάλα, καφέ)."
      },
      "en": {
        "source": "A second pass over the National Library archive, scored rather than read at random",
        "result": "Correction on 14 September 2026: the old inference of a full-year 1979 freeze from the May order is withdrawn. The later June report describes an increase for doner in pita. The year remains interpolated without an accepted standalone anchor; the numerical series correction has already been applied and is not repeated here. The first pass read scans by eye and stopped at the easy ones. This time 689 articles from 1976-1983 were collected from nine search terms and scored straight from the OCR, without opening a single scan. THE TRICK WAS THE NEGATIVE WEIGHTS: \"FOR SALE\" next to \"GRILL HOUSE\" is a classified ad for a shop, and \"CONFISCATED\" is a price-control raid, which never prints a price. With positive weights only, the already-known 1983 find ranked 58th. With the negative ones, the two already-confirmed finds came out FIRST AND THIRD of 689, so the ranking was validated against known answers before being used for new ones. WHAT WAS FOUND: (a) Rizospastis 14 Aug 1983 p. 9, a FREE MARKET PRICE inside the gap: \"the kebab-type souvlaki sells for 2 drachmas more, that is 30 drachmas\", with the previous level of 28 GRD following from the same sentence. The project's longest gap was cut in two and fell from ten years to five. (b) Makedonia 18 May 1979 p. 1, two price-control orders that raise the catering basket by 22 to 50% while stating that souvlaki prices \"remain unchanged\". It did not become an anchor because it gives no level, but it went into the limitations: it documents that the sector index and the item can part ways. OPENED AND EMPTY: Makedonia 2 Jun 1977 p. 1 (a food-safety raid on a souvlaki workshop, no price, though it does document the word \"doner\" as early as 1977), Makedonia 4 Jun 1981 p. 9 (a department-store fire, the drachma figures were insurance), Rizospastis 14 Jan 1983 p. 9 (profiteering in cars, feta, milk and coffee)."
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://gyronomics.gr/research/history/price-correction-2026-09-14.json",
          "el": "Ήδη δημοσιευμένη διόρθωση της σειράς και προηγούμενα αποτελέσματα (JSON)",
          "en": "Previously published series correction and prior results (JSON)"
        }
      ]
    },
    {
      "date": "2026-09-04",
      "gap": "price",
      "outcome": "closed",
      "el": {
        "source": "Ηλεκτρονικό αρχείο του Ριζοσπάστη (rizospastis.gr), πλήρες κείμενο από το 1995",
        "result": "Ο δρόμος για τα έτη που δεν φτάνει η ΕΒΕ, που σταματάει στο 1983. Ελεύθερο, με απόσπασμα δίπλα σε κάθε αποτέλεσμα, οπότε κοσκινίζεις εκατοντάδες άρθρα χωρίς να ανοίξεις κανένα. Μαζεύτηκαν 1.796 δημοσιεύματα από δέκα όρους και κατέβηκε ΟΛΟΚΛΗΡΟ το κείμενο των 868 που πέφτουν στα 1996-2006. ΜΙΑ ΚΑΘΑΡΗ ΤΙΜΗ: 8.1.2002, δική τους έρευνα αγοράς, «στο σουβλάκι παρατηρήθηκαν ανατιμήσεις μέχρι και 46%, από 350 δραχμές στο 1,5 ευρώ», με επανάληψη στις 13.1.2002 όπου αποδίδεται ρητά σε «μίνι έρευνα» της εφημερίδας. Η αριθμητική της πηγής κλείνει μόνη της: 1,50 € είναι 511 δρχ, δηλαδή ακριβώς +46% στις 350. ΤΙ ΑΛΛΑΞΕ: το 2002 έπαιρνε ως τώρα το ίδιο 1,17 € με το 2001 και δηλωνόταν τεκμηριωμένο, δηλαδή η σειρά έλεγε ότι η μετάβαση στο ευρώ δεν άλλαξε την τιμή. Δεν ήταν μέτρηση: το 1,17 € είναι η μετατροπή των 399 δρχ της καμπάνιας διπλής αναγραφής, δηλαδή τιμή του 2001 γραμμένη σε ευρώ. Το 2002 έγινε εκτίμηση με τεκμηριωμένο εύρος 1,17-1,50 και κεντρική τιμή από τον επίσημο κλαδικό δείκτη. ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΛΑΣΤΟ URL: η πηγή euro2002 έδειχνε σε story.do?id=1234567, που δεν είναι άρθρο. Το πραγματικό δημοσίευμα βρέθηκε (4.1.2002, σελ. 12) και μπήκε έλεγχος που απαγορεύει τέτοια αναγνωριστικά σε παραπομπές."
      },
      "en": {
        "source": "The Rizospastis online archive (rizospastis.gr), full text from 1995",
        "result": "The route for the years the National Library archive does not reach, since it stops in 1983. Free, with a snippet beside every result, so hundreds of articles can be sifted without opening any. 1,796 items were collected from ten search terms and the FULL text of the 868 falling in 1996-2006 was downloaded. ONE CLEAN PRICE: 8 Jan 2002, the paper's own market survey, \"souvlaki saw increases of up to 46%, from 350 drachmas to 1.5 euro\", repeated on 13 Jan 2002 where it is explicitly credited to a \"mini survey\" by the paper. The source's own arithmetic checks out: EUR 1.50 is 511 GRD, exactly 46% above 350. WHAT CHANGED: until now 2002 carried the same EUR 1.17 as 2001 and was declared documented, so the series stated that the euro changeover left the price untouched. That was not a measurement: EUR 1.17 is the conversion of the campaign's 399 GRD, a 2001 price written in euros. 2002 became an estimate with a documented 1.17-1.50 range and a central value from the official sector index. AND ONE FABRICATED URL: the euro2002 source pointed at story.do?id=1234567, which is not an article. The real report was located (4 Jan 2002, p. 12) and a check now forbids such identifiers in citations."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-04",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Ελληνικές πύλες παραγγελίας και καταναλωτικοί φορείς στο Wayback, 2000-2004",
        "result": "Αν κάποιος δημοσίευε καταλόγους ψητοπωλείων στο διαδίκτυο τότε, θα ήταν εκεί. Δεν ήταν. Το e-food.gr είναι αρχειοθετημένο από τον Οκτώβρη του 2000, αλλά το 2004 πουλούσε DVD, X-Box και υπολογιστές, δεν ήταν φαγητό. Το fagito.gr ήταν σελίδα του παρόχου φιλοξενίας, χωρίς περιεχόμενο. Το delivery.gr έχει λίστα καταστημάτων μόνο από το 2004 και χωρίς καταλόγους. Το souvlaki.gr επέστρεφε 403 ήδη από το 2000. Το paratiritirio.gr του υπουργείου ξεκινά τον Αύγουστο του 2003 και δεν κρατάει πίνακες προϊόντων, ενώ στο inka.gr και στο ekpizo.gr δεν σώζεται καμία σελίδα έρευνας τιμών. Ο δρόμος θεωρείται κλειστός: τα 2000-2003 μένουν στις εφημερίδες."
      },
      "en": {
        "source": "Greek food-ordering portals and consumer bodies on the Wayback Machine, 2000-2004",
        "result": "If anyone published grill-house menus online back then, they would be here. They are not. e-food.gr is archived from October 2000, but in 2004 it was selling DVDs, X-Boxes and computers, not food. fagito.gr was a hosting provider's placeholder with no content. delivery.gr has a shop list only from 2004 and no menus. souvlaki.gr returned 403 as early as 2000. The ministry's paratiritirio.gr starts in August 2003 and keeps no product tables, while inka.gr and ekpizo.gr have no surviving price-survey pages. The route is treated as closed: 2000-2003 stays with the newspapers."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-03",
      "gap": "price",
      "outcome": "closed",
      "el": {
        "source": "Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Εφημερίδων της Εθνικής Βιβλιοθήκης (Μακεδονία, Ριζοσπάστης, Ελευθερία, Εμπρός, Ταχυδρόμος)",
        "result": "Ο δρόμος που δούλεψε. Ελεύθερη, χωρίς λογαριασμό, με OCR σε πλήρες κείμενο. Η αναζήτηση «σουβλάκι» δίνει 216 άρθρα μέσα στα κενά έτη. ΔΥΟ ΤΙΜΕΣ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΜΠΗΚΑΝ: (α) Μακεδονία 24.10.1976 σελ. 9, υπουργική απόφαση, σουβλάκι από γύρο με πίττα 7,50 δρχ διατίμηση, και στο ίδιο κείμενο η τιμή που ίσχυε ήδη στην αγορά, 8 δρχ. (β) Ριζοσπάστης 17.6.1978 σελ. 3, αγορανομική διάταξη, σουβλάκι ντονέρ με πίττα 10 δρχ. Το 1978 σπάει τα έντεκα συνεχόμενα έτη χωρίς πηγή, που πέφτουν σε δέκα. ΚΑΙ ΜΙΑ ΤΡΙΤΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΔΙΝΕΙ ΤΙΜΗ ΑΛΛΑ ΚΑΝΟΝΕΣ: Ριζοσπάστης 9.2.1983 σελ. 9, διάταξη Μωραΐτη, μερίδα 37-40 γρ. και τιμή δεμένη στο νωπό χοιρινό. Τα υπόλοιπα άρθρα δεν αδειάστηκαν: η ανάγνωση γίνεται σάρωση σάρωση, με το μάτι, και έμειναν 1977, 1979, 1980, 1981 με δεκάδες ευρήματα ο καθένας."
      },
      "en": {
        "source": "National Library digital newspaper archive (Makedonia, Rizospastis, Eleftheria, Embros, Tachydromos)",
        "result": "The route that worked. Free, no account, full-text OCR. Searching for \"souvlaki\" returns 216 articles inside the gap years. TWO PRICES WERE FOUND AND ADDED: (a) Makedonia 24 Oct 1976 p. 9, a ministerial order, gyro wrap with pita at a regulated 7.50 GRD, and in the same text the price already prevailing in the market, 8 GRD. (b) Rizospastis 17 Jun 1978 p. 3, a price-control order, doner wrap with pita at 10 GRD. 1978 breaks the eleven consecutive years with no source, which fall to ten. AND A THIRD THAT GIVES NO PRICE BUT TWO RULES: Rizospastis 9 Feb 1983 p. 9, minister Moraitis's order, a 37-40 g portion and prices tied to fresh pork. The rest were not mined: reading is scan by scan, by eye, and 1977, 1979, 1980 and 1981 still hold dozens of hits each."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-03",
      "gap": "price",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Απόκομμα εφημερίδας εποχής, χωρίς κεφαλίδα και χωρίς ημερομηνία (μέσω X)",
        "result": "Διόρθωση 14.9.2026 στην αρχική καταγραφή: το απόκομμα δεν φέρει εφημερίδα, ημερομηνία ή σελίδα. Το 1988 ήταν δική μας εξαγωγή, όχι επαληθευμένη χρονολόγηση. Η αναφορά σε Δευτέρα 7 Νοεμβρίου είναι συμβατή με περισσότερα από ένα έτη. Η ομοιότητα τιμών και οι υπολογισμοί με ΔΤΚ δεν αποκλείουν τα υπόλοιπα έτη ούτε αποτελούν ανεξάρτητη επιβεβαίωση του μοντέλου. Αποσύρονται ο προηγούμενος ισχυρισμός σφάλματος κάτω από 1% και το παλιό πλήθος συνεχόμενων κενών. Διατηρείται μόνο ως ερευνητική ένδειξη, εκτός των αγκυρών τιμών. Για να αξιοποιηθεί χρειάζεται το πλήρες χρονολογημένο πρωτότυπο, με τόπο και σαφή περιγραφή προϊόντος."
      },
      "en": {
        "source": "Period newspaper clipping, no masthead and no date (via X)",
        "result": "Correction on 14 September 2026 to the original record: the clipping has no newspaper name, date or page. The attribution to 1988 was our inference, not a verified date. Monday 7 November is compatible with more than one year. Similar prices and CPI calculations neither rule out the other years nor independently validate the model. The previous claim of an error below 1% and the outdated count of consecutive gaps are withdrawn. It remains a research lead outside the price anchors. Use requires the complete dated original, location and a clear product description."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-03",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Αναζήτηση της αγορανομικής διάταξης ισχύος 7.11.1988 σε ΦΕΚ",
        "result": "Η ανατίμηση του αποκόμματος ήταν αγορανομική πράξη, άρα υπάρχει πρωτογενές κείμενο. Δεν βρέθηκε. Η ΑΔ 14/1989 δεν βοηθά: το άρθρο ΔΕΥΤΕΡΟ καταργεί «όλες τις Αγορανομικές Διατάξεις που εκδόθηκαν μέχρι και 16 Φεβρουαρίου 1989» χωρίς να τις απαριθμεί, οπότε δεν δίνει αριθμό για το 1988. Και το Εθνικό Τυπογραφείο δεν προσφέρει ανοιχτή αναζήτηση κειμένου στα ΦΕΚ Β του 1988: το eservices.et.gr είναι πύλη υποβολής με είσοδο χρήστη. Ο δρόμος μένει ανοιχτός για επιτόπια έρευνα στο αρχείο."
      },
      "en": {
        "source": "Search for the price-control order effective 7 Nov 1988 in the government gazette",
        "result": "The increase in the clipping was a price-control act, so a primary text exists. It was not found. Order 14/1989 does not help: its second article repeals \"all price-control orders issued up to and including 16 February 1989\" without listing them, so it yields no number for 1988. And the National Printing House offers no open full-text search of 1988 series B issues: eservices.et.gr is a login-gated submission portal. The route stays open for archive research on site."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-02",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Ψηφιακή βιβλιοθήκη ΕΛΣΤΑΤ, Μηνιαία Στατιστικά Δελτία 1976-1998",
        "result": "Ο πίνακας λιανικών τιμών Αθήνας-Πειραιά δίνει ψωμί, κρέας πουλερικών, ελαιόλαδο, τυρί, πατάτες και ζάχαρη ανά κιλό, μηνιαία. Καμία έτοιμη τροφή, κανένα σουβλάκι. Ο δρόμος είναι στημένος και τα τεύχη κατεβαίνουν, αλλά το είδος δεν παρακολουθούνταν."
      },
      "en": {
        "source": "ELSTAT digital library, Monthly Statistical Bulletins 1976-1998",
        "result": "The Athens-Piraeus retail price table lists bread, poultry, olive oil, cheese, potatoes and sugar per kilo, monthly. No prepared food, no souvlaki. The route works and the issues download, but the item was never tracked."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-02",
      "gap": "price",
      "outcome": "rejected",
      "el": {
        "source": "Ανάρτηση σε φόρουμ για το 1993",
        "result": "«Το σουβλάκι στη χειρότερη έκανε 120 δραχμές». Δεν διευκρινίζει καν αν εννοεί καλαμάκι ή τυλιχτό, που είναι διαφορετικά προϊόντα με διαφορετική τιμή. Δεν μπήκε: ένα τέτοιο νούμερο, μόλις μπει, δεν ξεχωρίζει πια από τα σοβαρά."
      },
      "en": {
        "source": "A forum post about 1993",
        "result": "\"Souvlaki cost 120 drachmas at worst.\" It does not even say whether it means a skewer or a wrap, which are different products at different prices. Not used: once such a figure is in, it no longer looks different from the solid ones."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-01",
      "gap": "price",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Δύο ανεξάρτητοι γύροι αναζήτησης για τιμές 1978-1988",
        "result": "Ούτε μία πρωτογενής τιμή. Οι αναζητήσεις επέστρεφαν κυρίως αναδρομικά δημοσιεύματα και, όλο και συχνότερα, τον ίδιο μας τον δείκτη παγωμένο σε παλιά έκδοση."
      },
      "en": {
        "source": "Two independent search rounds for 1978-1988 prices",
        "result": "Not a single primary price. Searches mostly returned retrospective articles and, increasingly, our own index frozen at an old release."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-02",
      "gap": "tax",
      "outcome": "closed",
      "el": {
        "source": "Νόμοι που κυρώνουν υπουργικές αποφάσεις σε παράρτημα",
        "result": "Δούλεψε. Δύο αποφάσεις τιμαριθμοποίησης της 26.1.1990 σώθηκαν επειδή κυρώθηκαν στο παράρτημα του ν. 1914/1990, και μαζί με τον ν. 1828/1989 έκλεισαν τα έτη 1988 ως 1991. Για τα προηγούμενα έτη δεν εντοπίστηκε αντίστοιχος νόμος."
      },
      "en": {
        "source": "Laws that ratify ministerial decisions in an annex",
        "result": "It worked. Two indexation decisions of 26.1.1990 survived because they were ratified in the annex to law 1914/1990, and together with law 1828/1989 they closed 1988 through 1991. For earlier years no such law was located."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-02",
      "gap": "tax",
      "outcome": "empty",
      "el": {
        "source": "Αρχείο εγκυκλίων ΠΟΛ, έτη 1976-1988",
        "result": "Πρακτικά άδειο πριν το 1988: το 1976 έχει μία μόνο καταχώρηση και το 1985 τρεις. Τα τεύχη 1988 και 1989 δεν περιέχουν καμία εγκύκλιο με κλίμακα."
      },
      "en": {
        "source": "The tax-circular archive, 1976-1988",
        "result": "Effectively empty before 1988: 1976 has a single entry and 1985 three. The 1988 and 1989 listings contain no circular carrying a scale."
      }
    },
    {
      "date": "2026-09-02",
      "gap": "tax",
      "outcome": "partial",
      "el": {
        "source": "Αρχείο ΦΕΚ του Εθνικού Τυπογραφείου",
        "result": "Η αναζήτηση δέχεται έτος, τεύχος και ΑΡΙΘΜΟ ΦΕΚ, όχι περιεχόμενο. Χωρίς τον αριθμό της απόφασης από αλλού, δεν βοηθά. Οι νόμοι βρίσκονται, οι υπουργικές αποφάσεις όχι."
      },
      "en": {
        "source": "The Government Gazette archive",
        "result": "The search takes a year, an issue and a Gazette NUMBER, not content. Without the decision's number from elsewhere it does not help. Laws are findable, ministerial decisions are not."
      }
    }
  ],
  "excluded_domains": [
    "oneman.gr",
    "financialreport.gr",
    "vradini.gr",
    "dnews.gr",
    "indicator.gr",
    "tilestwra.gr",
    "ot.gr",
    "rua.gr"
  ]
}